4K數碼修復版再次呈現在大銀幕
為慶祝《花樣年華》上映20周年及澤東電影30周年，王家衛導演跟Criterion公司合作，在L’Immagine Ritrovata電影修復所前後花了數年時間修復了包括《花樣年華》在內的一系列作品。將電影《花樣年華》至臻完美的4K數碼修復版再次呈現在大銀幕，並自去年起分別於美國紐約、法國盧米埃及韓國釜山進行影展放映。英皇院線鐵定於4月29日起於全線6間英皇戲院，包括中環娛樂行、屯門新都商場、馬鞍山新港城中心、尖沙咀iSQUARE、荃灣荃新天地及將軍澳康城獨家上映《花樣年華》20周年記念版4K，讓觀眾能於大銀幕觀賞最細緻無瑕的聲畫質感，享受最高質觀影旅程。除電影以外，英皇院線及澤東電影更會於英皇戲院尖沙咀iSQUARE設特展，當中以「秘密」、「慾望」及「窺探」將展覽分成不同區域，將電影中不同元素以全新方式呈現於觀眾面前，引發對電影本身有更多思考角度，附上多種深層意義。當中1:1高度還原電影中周慕雲與蘇麗珍於拍攝場地「金雀餐廳」用餐的場景及多張首次發表的電影劇照絕對是影迷萬勿錯過。
《花樣年華》20周年紀念版 4K 及展覽
英皇院線將於4月23日起在英皇戲院尖沙咀iSQUARE舉行「《花樣年華》20周年紀念版4K及展覽」，全戲院充斥《花樣年華》主題場景及佈置，令人甫踏進戲院已感到陣陣花樣氣息，猶如置身於六十年代，瞬間穿越時空。當中最讓人引頸以待的絕對是1:1高度還原電影拍攝場地「金雀餐廳」二人雅座場景，由餐廳裝潢至餐桌用具，均完美重現餐廳的環境，讓觀眾猶如走進電影之中，親身體驗周慕雲與蘇麗珍彼此揭露「秘密」的一刻。今次電影珍藏展更率先展出多張從未曝光的電影照片，當中戲院大堂及玻璃走廊均設置大型劇照裝置，展示電影中多張的珍貴劇照，將戲院劃分成多個別具特色的角落。玻璃走廊中展出六張巨形旗袍劇照，緊身的旗袍將女主角的「慾望」牢牢封鎖，她卻以婀娜的姿態渴求打破枷鎖，追求自己自由意志。
電影簡介
身處遙遠的異國，周慕雲仍然無法忘記過去與蘇麗珍之間的種種。如果當天她真的答應跟他走，他們現在會不會還在一起？抑或註定分離，各分東西？也許有人會說，自從他們在同一天搬進同一層樓房，成為門戶比鄰的鄰居，命運已將他們放在一起了。而當他們發現彼此的配偶間竟發生了不可告人的關係的時侯，在他們之間更像是牽連著無形的線，要割也割不斷。
♦ 片名：花樣年華（4K 修復版）
♦ 年份：2000 年
♦ 片長：98 分鐘
♦ 級別：I 級
♦ 片種：愛情片
♦ 院線：英皇院線 (全港獨家)
♦ 上映戲院 ：中環娛樂行、屯門新都商場、馬鞍山新港城中心、尖沙咀 iSQUARE、荃灣荃新天地、將軍澳康城
♦ 上映日期 ：2021 年 4 月 29 日
