新聞稿
再續異域之旅
珍藏加長版
20世紀霍士正式宣佈《阿凡達》珍藏加長版藍光碟及DVD發售日期
橫掃全球電影及家庭娛樂鉅作，三碟特別加長版額外收錄
超過八小時從未曝光資料，引領各位深入潘多拉世界
香港（2010年10月5日）萬眾期待，導演佔士金馬倫將正式在 《阿凡達》珍藏加長版 解封潘多拉星的秘密，帶領各位顧眾走遊走其劃時代視野！全新《阿凡達》珍藏加長版藍光碟及DVD將於香港時間2010年11月18日正式隆重推出。此珍藏加長版獨家收錄電影全部三個版本，並加插大量從未曝光資料，當中更包括逾45分鐘從未曝光刪剪片段，各位影迷萬勿錯過。
佔士金馬倫表示︰「我曾告訴我的團隊 – 不如製作《阿凡達》的終極套裝，收錄一切影迷熱切渴求的東西。此版本有較上映版電影長16分鐘的加長版，另加製作記錄片、拍攝花絮、概念原圖及超過45分鐘刪剪片段。所有值得收藏的東西都盡在其中。」
《阿凡達》珍藏加長版藍光套裝及DVD套裝均以三碟裝形式推出。兩者皆收錄上映版正片、上畫特別版電影，以及附16分鐘加長片段，包括獨家地球場景開首片段的全新珍藏加長版。欣賞完正片後，觀眾更可透過額外收錄的足本紀錄片「捕捉阿凡達」，深入潘朵拉星深處。此片透露台前幕後16年來嘔心瀝血的製作歷程，包羅導演佔士金馬倫、製片Jon Landau，演員及幕後精英的全新訪問，深入探索導演在這部全球觀眾超過3億1千萬人1的電影中，所展現的獨特視野。截至現時為止，橫掃本屆奧斯卡及金球獎的《阿凡達》，已貴為全球最賣座電影，票房收益逾27億美元（逾210.6億港元）。它亦是屹今最暢銷的藍光影碟。
《阿凡達》珍藏加長版藍光碟獨家收錄更多資料，並提供為人注目的互動觀賞體驗。此片令藍光影碟的互動科技飛躍提升，引領《阿凡達》粉絲們走入Na』vi世界的最深處！精彩的幕後花絮，讓觀眾感受全球各地對本片的熱情；特別模式「打開潘朵拉的秘密盒子」讓你更深入瞭解製片過程。各位可以個別，或一次過的形式，觀賞電影全片的三個不同製作階段，包括︰「動作捕捉」，「範本」及「正片」。「打開潘朵拉的秘密盒子」模式另附導演及幕後人員訪問，絕對是關於《阿凡達》製作的終極導修課。
影碟產品資料:
《阿凡達》(珍藏加長版)3碟藍光套裝
首批將以精美Steelbook包裝
特別收錄:
碟一:
Ø 原裝上畫版
Ø 上畫特別版
Ø 獨家珍藏加長版(16分鐘加長片段及另一個序幕)
碟二:
Ø 「捕捉阿凡達」 紀錄片
Ø 逾45分鐘從未曝光刪剪片段
Ø 製作資料參考
碟三:
打開潘朵拉的秘密盒子，讓你更深入瞭解製片過程:
Ø 互動場景重組欣賞
Ø 17段製作特輯，全面解構拍攝器材、電影配樂等
Ø 《阿凡達》原裝對白本、300頁電影劇本及詳盡潘朵拉百科全書欣賞
英語DTS HD MA 5.1
中、英文等多種字幕選擇
《阿凡達》(珍藏加長版)3碟DVD套裝
特別收錄:
碟一及碟二:
Ø 原裝上畫版
Ø 上畫特別版
Ø 獨家珍藏加長版(16分鐘加長片段及另一個序幕)
碟三:
Ø 「捕捉阿凡達」 紀錄片
Ø 逾45分鐘從未曝光刪剪片段
英語杜比 5.1
中、英文等多種字幕選擇
